BACAAN QOLQOLAH S̥UG̥RO
SEBAB SUKUN
BILA BARIS SUKUN/MATI ( ــۡـ ) ADA PADA HURUF-HURUF BERIKUT, SEPERTI BA` ( ب ), JIM ( ج ), DAL ( د ), T̥O` ( ط ), DAN QOF ( ق ), SEMUA ADA 5 HURUF ( ب , ج , د , ط , ق ) ASLI BERBARIS SUKUN/MATI, DINAMAKAN BACAAN QOLQOLAH S̥UG̥RO ( قلقلة ٱلصغری ),
قلقلة ٱلصغري
MAKA BARIS SUKUN/MATI ( ــۡـ ) DIBACA MEMANTUL TIPIS/KECIL ( الصُّغۡرٰی ), SEPERTI :
جۡ \ بۡ
TULISAN : AJLIB
DIBACA : AJÊLIBÊ
HUKUM BARIS ASLI SUKUN/MATI ( ــۡـ ) PADA CONTOH BACAAN QOLQOLAH S̥UG̥RO TERSEBUT DILIHAT DARI HURUF YANG BERBARIS SUKUN/MATI YAITU BA` ( بۡ ) DAN JIM ( جۡ ) PADA KATA AJLIB ( اَجۡلِبۡ ).
INI CONTOH BUNYINYA
CONTOH LAINNYA SEPERTI :
وَٱسۡجُد٘ وَٱق٘ـتَرِب٘
[ ٩٦ العلق : ١٩ ]
دۡ \ قۡ \ بۡ
TULISAN : WASJUD WAQTARIB
DIBACA : WASJUDÊ WAQÊTARIBÊ
مَط٘لَعِ ٱلۡفَج٘رِ
[ ٩٧ القدر : ٥ ]
طۡ \ جۡ
TULISAN : MAT̥LA'IL FAJRI
DIBACA : MAT̥ÊLA'IL FAJÉR/FAJÊR(I)
لَـقَد٘ خَلَـق٘ـنَـا۠
[ ٩٥ التين : ٤ ]
دۡ \ قۡ
TULISAN : LAQOD H̥OLAQNĀ
DIBACA : LAQODÊ H̥OLAQÊNĀ
تُحِط٘ بِـهٖ
[ ١٨ الكهف : ٦٨ ]
طۡ
TULISAN : AT̥'AMAHUM
DIBACA : AT̥Ê'AMAHUM
BUNYI BARIS SUKUN/MATI ( ــۡـ ) MEMANTUL SEAKAN ADA BUNYI (Ê) SETELAH SUKUN KARENA DIPANTULKAN, SEPERTI JIKA ASLI SUKUN ( قلقلة ٱلصغري ) DARI TULISAN LAQOD ( لَقَدۡ ) DIBACA LAQODÊ ( لَقَدۡ ) BUNYI (Ê) MEMANTUL TIPIS, SEPERTI BUNYI E KECIL PADA BUNYI VOKAL E YANG BERADA DITENGAH KATA (HURUF É TIDAK DIBACA PANJANG HANYA SEKILAS EFEK SUKUN), SEPERTI BUNYI E PADA KATA "LEBUR" DALAM BAHASA INDONESIA.
NAMUN JIKA HURUF QOLQOLAH ( حرف القلقلة ) TERSEBUT BERTEMU ATAU BERADA DALAM HURUF MUTATALIYAN ( حرف المتتاليان ) DUA HURUF SERUPA YANG BERTURUT-TURUT, MAKA TIDAK LAGI DIBACA MEMANTUL, SEPERTI BERTEMU DENGAN HURUF HIJA`IYAH ( حرف الهجائية ) YANG SAMA, SEMISAL BA` ( ب ) MAKA HUKUM BACAAN MENJADI BACAAN IDG̥OM MUTAMAS͛ILAÌN, SEPERTI DAL ( د ), T̥O` ( ط ), DAN BA` ( ب ) MAKA HUKUM BACAAN BISA MENJADI IDG̥OM MUTAJANISAÌN, ATAU SEPERTI QOF ( ق ) HUKUM BACAAN BISA MENJADI IDG̥OM MUTAQOROBAÌN, MAKA DIBACA LEBUR ( الۡاِدۡغَام ), MESKI HURUF QOLQOLAH ( حرف القلقلة ) TERSEBUT MURNI (ASLI) BERBARIS SUKUN, SEPERTI :
ٱضۡرِبؐ بِّـعَصَاكَ
[ ٢ البقرة : ٦٠ ]
بۡ
TULISAN : ID̥RIB BBI'AS̥ŌKA
DIBACA : ID̥RIB BI'AS̥ŌK(A)
اَحَطؐتُّ بِـمَـا
[ ٢٧ النمل : ٢٢ ]
طۡ
TULISAN : AH͙AT̥ TTU BIMĀ
DIBACA : AH͙AT TU BIMĀ
MAKA BARIS ASLI SUKUN/MATI ( ــۡـ ) YANG ADA PADA HURUF BA`( ب ), T̥O` ( ط ) DAN QOF ( ق ) TIDAK DIBACA MEMANTUL, TETAPI DIBACA LEBUR BERDASARKAN HUKUMNYA, ATAU PELAJARI JUGA SEBAB TIDAK DIBACA MEMANTUL, ATAU PELAJARI BACAAN QOLQOLAH LAINNYA ( القلقلة ).
JIKA MASIH ADA KERAGUAN ATAU KESULITAN SILAHKAN TANYAKAN LANGSUNG PADA GURU NGAJI KALIAN (HORMATI GURUMU).
TRANSLITERASI UNTUK MEMPERMUDAH DALAM MEMBACA (INDEKS HURUF)
TRANSLITERASI PENGUBAHAN TEKS DARI BENTUK AKSARA ARAB KE AKSARA LATIN PADA LAMAN WEB INI HANYA UNTUK MEMPERMUDAH DALAM PEMBACAAN, MEMBANTU MENDEKATI BUNYI ASLI KATA DARI BAHASA SUMBER, DAN HANYA UNTUK MENGALIHKAN BENTUK TULISAN TANPA MENGALIHKAN MAKNA.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar