JENIS BACAAN
NUN SUKUN ATAU TANWIN
النون الساكنة و التنوين
BACAAN IQLAB
SEBAB NUN SUKUN ATAU TANWIN
BILA NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) ATAU TANWIN ( ــًـ \ ــٍـ \ ــٌـ ) BERTEMU HURUF IQLAB YAITU BA` ( ب ), DINAMAKAN BACAAN IQLAB ( الۡاِقۡلَاب ),
الۡاِقۡلَاب
نۡ \ تنوين + حرف الإقلاب
MAKA NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) DAN SIFAT NUN MATI PADA TANWIN ( ــًـ \ ــَـنۡ , ــٍـ \ ــِـنۡ , ــٌـ \ ــُـنۡ ) PADA BACAAN IQLAB DIBACA GANTI ( الۡاِقۡلَاب ) DENGAN HURUF MIM SUKUN/MATI ( مۡ ), SEPERTI :
TULISAN : D͙URRIYYATAN(M) BA'D̥UHĀ MIN(M) BA'D̥IN
INI CONTOH BUNYINYA
CONTOH LAINNYA SEPERTI :
مِنۢ بَعۡدِهِمۡ وَهَمَّتۡ ڪُلُّ اُمَّـةِۭ بِرَسُولِـهِمۡ
[ ٤٠ غـافـر \ المؤمن : ٥ ]
نۢ + ب \ ـةِۭ + ب
TULISAN :
MIN(M) BA'DIHIM WAHAMMAT KULLU UMMATIN(M) BIROSŪLIHIM
DIBACA :
MING BA'DIHIM WAHAM MAT KUL LU UM MATING BIROSŪLIHIM
مِنۢ بَعۡدِ مَاجَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡـيَۢا بَـيۡنَهُمۡ
[ ٤٢ الشوری : ١٤ ]
نۢ + ب \ يَۢـا + ب
TULISAN :
MIN(M) BA'DI MĀJA͍`AHUMUL 'ILMU BAG̥YAN(M) BAYNAHUM
DIBACA :
MING BA'DI MĀJA͍`AHUMUL 'ILMU BAG̥YANG BAYNAHUM
NUN MATI ( نۡ ) BERTEMU BA ( بَ ) BI ( بِ ) BU ( بُ ),
TANWIN ( ــًـ \ ــَـنۡ , ــٍـ \ ــِـنۡ , ــٌـ \ ــُـنۡ ) BERTEMU BA ( بَ ) BI ( بِ ) BU ( بُ ),
BUNYI NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) DIGANTI DENGAN HURUF MIM SUKUN/MATI ( مۡ ) DISERTAI DENGUNG, SEPERTI DARI TULISAN LIJAN(M)BIHII [LIJAN(M)BIHĪ] ( لِجَنۡـۢبِـهٖٓ ) DIBACA LIJANGBIHII [LIJANGBIHĪ] ( لِجَمۡـبِهٖٓ ),
DAN BUNYI SIFAT NUN MATI PADA TANWIN ( ــًـ \ ــَـنۡ , ــٍـ \ ــِـنۡ , ــٌـ \ ــُـنۡ ) DIGANTI JUGA, DENGAN HURUF MIM SUKUN/MATI ( مۡ ) DISERTAI DENGUNG SEBELUM MASUK BA` ( ب ), SEPERTI DARI TULISAN MARROTIN(M)BAL ( مَرَّةٍ ۢ بَـلۡ \ مَرَّتِنۡ ۢ بَـلۡ ) DIBACA MARROTINGBAL ( مَرَّتِمۡـبَـلۡ ).
CIRI BACAAN IQLAB ( الاقلاب ) BIASANYA ADA TANDA MIM KECIL ( ــۢـ ),
BACAAN IDG̥OM BILAG̥UNNAH
SEBAB NUN SUKUN ATAU TANWIN
BILA NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) ATAU TANWIN ( ــًـ \ ــٍـ \ ــٌـ ) BERTEMU SALAH SATU HURUF BACAAN IDG̥OM BILAG̥UNNAH BERIKUT ( ل , ر ) DINAMAKAN BACAAN BACAAN IDG̥OM BILAG̥UNNAH ( ادغام بلاغنّة ),
ادغام بلاغنة
نۡ \ تنوين + حرف إدغام بلاغنة
MAKA NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) DAN SIFAT NUN MATI PADA TANWIN ( ــًـ \ ــَـنۡ , ــٍـ \ ــِـنۡ , ــٌـ \ ــُـنۡ ), PADA BACAAN IDG̥OM BILAG̥UNNAH ( ادغام بلاغنة ) DIBACA LEBUR ( الۡاِدۡغَام ) TANPA DISERTAI DENGUNG, SEPERTI :
رࣰ + ل \ نؐ + ل
TULISAN :
H̥OYRON LLAHUM WA AQWAMA WALĀKIN LLA'ANAHUMU
DIBACA :
H̥OYROL LAHUM WA AQÊWAMA WALĀKIL LA'ANAHUM(U)
INI CONTOH BUNYINYA
CONTOH LAINNYA SEPERTI :
مِّنؐ رَّبࣲّ رَّحِيمٍ
[ ٣٦ يس : ٥٨ ]
نؐ + ر \ بࣲ + ر
TULISAN : MMIN RROBBIN RROH͙ĪMIN
DIBACA : MIR ROB BIR ROH͙ĪM(IN)
مِّنؐ لَّـبَنࣲ لَّـمۡ
[ ٤٧ محمد : ١٥ ]
نؐ + ل \ نࣲ + ل
TULISAN : MIN LLABANIN LLAM
DIBACA : MIL LABANIL LAM
BUNYI NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) LEBUR HILANG TAK TERBACA, DAN BUNYI SIFAT NUN MATI PADA TANWIN ( ــًـ \ ــَـنۡ , ــٍـ \ ــِـنۡ , ــٌـ \ ــُـنۡ ) HILANG TAK TERBACA JUGA, LANGSUNG LEBUR MASUK KE HURUF YANG BERTANDA S͙IDDAH ( ــّـ ) ATAU KE HURUF IDG̥OM BILAG̥UNNAH.
BACAAN IDG̥OM BIG̥UNNAH
SEBAB NUN SUKUN ATAU TANWIN
BILA NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) ATAU TANWIN ( ــًـ \ ــٍـ \ ــٌـ ) BERTEMU SALAH SATU HURUF IDG̥OM BIG̥UNNAH BERIKUT ( م , ن , و , ي ) DINAMAKAN BACAAN IDG̥OM BIG̥UNNAH ( ادغام بغنّة ),
ادغام بغنة
نۡ \ تنوين + حرف إدغام بغنة
MAKA NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) DAN SIFAT NUN MATI PADA TANWIN ( ــًـ \ ــَـنۡ , ــٍـ \ ــِـنۡ , ــٌـ \ ــُـنۡ ), PADA BACAAN IDG̥OM BIG̥UNNAH ( ادغام بغنة ) DIBACA LEBUR ( الۡاِدۡغَام ) DISERTAI DENGUNG, SEPERTI :
حَب٘ـلࣱ مِّنؐ مَّسَدٍ
[ ١١١ اللهب \ المسد : ٥ ]
لٌ + م \ نۡ + م
TULISAN : H͙ABLUN MMIN MMASADIN
DIBACA : H͙ABÊLUM MIM MASADÊ/MASAD(IN)
INI CONTOH BUNYINYA
CONTOH LAINNYA SEPERTI :
مِّنؐ مَّغۡرَمࣲ مُّـثۡقَلُونَ
[ ٥٢ الطور : ٤٠ ]
نؐ + م \ مࣲ + م
TULISAN : MIN MMAG̥ROMIN MMUS͛QOLŪNA
DIBACA : MIM MAG̥ROMIM MUS͛QOLŪN(A)
مِنؐ مَّـارِجࣲ مِّنؐ
[ ٥٥ الرحمن : ١٥ ]
نؐ + م \ جࣲ + م
TULISAN : MIN MMĀRIJIN MMIN
DIBACA : MIM MĀRIJIM MIN
نُورࣰانَّـهۡدِي بِـهٖ مَنؐ نَّشَآءُ
[ ٤٣ الزخرف : ٥٢ ]
رࣰا + ن \ نؐ + ن
TULISAN : NŪRON NNAHDĪBIHĪ MAN NNAS͙A͍`U
DIBACA : NŪRON NAHDĪBIHĪ MAN NAS͙A͍`(U)
مِنؐ وَّلَدࣲ وَّمَـا
[ ٢٣ المؤمنون : ٩١ ]
نؐ + و \ دࣲ + و
TULISAN : MIN WWALADIN WWAMĀ
DIBACA : MIW WALADIW WAMĀ
اَمَّنؐ يَّـأۡتِيٓ اٰمِنࣰـايَّوۡمَ
[ ٤١ فصلت : ٤٠ ]
نؐ + ي \ نࣰـا + ي
TULISAN :
AMMAN YYA`TĪ `ĀMINAN YYAWMA
DIBACA :
AM MAY YA`TĪ `ĀMINAY YAÙM/YAWM(A)
BUNYI NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) LEBUR HILANG TAK TERBACA, DAN BUNYI SIFAT NUN MATI PADA TANWIN ( ــًـ \ ــَـنۡ , ــٍـ \ ــِـنۡ , ــٌـ \ ــُـنۡ ) HILANG TAK TERBACA JUGA, LANGSUNG LEBUR MASUK KE HURUF YANG BERTANDA S͙IDDAH ( ــّـ ) ATAU KE HURUF IDG̥OM BIG̥UNNAH, SEPERTI DARI TULISAN 'AAMILATUN NNAAS̥IBATUN ['ĀMILATUN NNĀS̥IBATUN] ( عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ \ عَامِلَتُنۡ نَّاصِبَةٌ ) DIBACA 'AAMILATUN NAAS̥IBAH ['ĀMILATUN NĀS̥IBAH] ( عَامِلَتُنَّاصِبَةۡ ),
BACAAN ID͛HAR
SEBAB NUN SUKUN ATAU TANWIN
BILA NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) ATAU TANWIN ( ــًـ \ ــٍـ \ ــٌـ ) BERTEMU SALAH SATU HURUF ID͛HAR BERIKUT ( ا , ح , خ , ع , غ , ھ ), DINAMAKAN BACAAN ID͛HAR ( الۡاِظۡهَار ),
الۡاِظۡهَار
نۡ \ تنوين + حرف الإظهار
MAKA NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) DAN SIFAT NUN MATI PADA TANWIN ( ــًـ \ ــٍـ \ ــٌـ ) PADA BACAAN ID͛HAR DIBACA JELAS ( الۡاِظۡهَار ), SEPERTI :
مِنۡ اٰيَةٍ اَوۡ
[ ٢ البقرة : ١٠٦ ]
نۡ + ء \ ـةٍ + أ
TULISAN : MIN ĀYATIN AW
DIBACA : MIN ĀYATIN AW
INI CONTOH BUNYINYA
CONTOH LAINNYA SEPERTI :
مِنۡ اِلـٰهٍ اِذࣰا
[ ٢٣ المؤمنون : ٩١ ]
نۡ + إ \ ـهٍ + إ
TULISAN : MIN ILĀHIN ID͙AN
DIBACA : MIN ILĀHIN ID͙Ā/ID͙(AN)
مِّنۡ حَكِيمٍ حَمِيدٍ
[ ٤١ فصلت : ٤٢ ]
نۡ + ح \ مٍ + ح
TULISAN : MMIN H͙AKĪMIN H͙AMĪDIN
BUNYI NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) DAN TANWIN ( ــًـ \ ــٍـ \ ــٌـ ) JELAS UTUH TERBACA TANPA DISERTAI DENGUNG, SEPERTI DARI MINHU ( مِنۡهُ ) DIBACA MINÉH ( مِنۡهۡ ) DAN DARI LIROJULIN HAL ( لِّرَجُلٍ هَلۡ ) DIBACA LIROJULIN HAL ( لِّرَجُلٍ هَلۡ ),
BACAAN IH̥FA`
SEBAB NUN SUKUN ATAU TANWIN
BILA NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) ATAU TANWIN ( ــًـ \ ــٍـ \ ــٌـ ) BERTEMU SALAH SATU HURUF IH̥FA` BERIKUT ( ت , ث , ج , د , ذ , ز , س , ش , ص , ض , ط , ظ , ف , ق , ك ), DINAMAKAN BACAAN IH̥FA` ( الۡاِخۡفَاء ),
الۡاِخۡفَاء
نۡ \ تنوين + حرف الإخفاء
MAKA NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) DAN SIFAT NUN MATI PADA TANWIN ( ــًـ \ ــَـنۡ , ــٍـ \ ــِـنۡ , ــٌـ \ ــُـنۡ ) PADA BACAAN IH̥FA`, DIBACA SAMAR ( الۡاِخۡفَاء ), SEPERTI :
نََـا + ك \ نْ + ك
TULISAN : MU`MINAN KAMAN KĀNA
DIBACA : MU`MINANG KAMANG KĀN(A)
INI CONTOH BUNYINYA
CONTOH LAINNYA SEPERTI :
تِِ + ت \ نْ + ت
BUNYI NUN SUKUN/MATI ( نۡ ) SAMAR DISERTAI DENGUNG SEAKAN BUNYI ( NG { ڠۡ } ), SEPERTI DARI TULISAN 'INDA ( عِنۡدَ ) DIBACA 'INGÉD ( عِڠۡدَ ),
DAN BUNYI SIFAT NUN MATI PADA TANWIN ( ــًـ \ ــَـنۡ , ــٍـ \ ــِـنۡ , ــٌـ \ ــُـنۡ ) SAMAR DISERTAI DENGUNG SEAKAN BUNYI ( NG { ڠۡ } ) JUGA, SEPERTI DARI TULISAN DAKKAN DAKKAN ( دَكًّا دَكًّا \ دَكَّنۡ دَكًّا ) DIBACA DAKKANG DAKKAA [DAKKANG DAKKĀ] ( { كًّا } دَكَّڠۡ دَكَّا ).
JIKA MASIH ADA KERAGUAN ATAU KESULITAN SILAHKAN TANYAKAN LANGSUNG PADA GURU NGAJI KALIAN (HORMATI GURUMU).
TRANSLITERASI UNTUK MEMPERMUDAH DALAM MEMBACA (INDEKS HURUF)
TRANSLITERASI PENGUBAHAN TEKS DARI BENTUK AKSARA ARAB KE AKSARA LATIN PADA LAMAN WEB INI HANYA UNTUK MEMPERMUDAH DALAM PEMBACAAN, MEMBANTU MENDEKATI BUNYI ASLI KATA DARI BAHASA SUMBER, DAN HANYA UNTUK MENGALIHKAN BENTUK TULISAN TANPA MENGALIHKAN MAKNA.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar